Ele levantou a tábua, testando seu peso. Conseguiria colocá-la em segurança? Levantou-a mais alto e começou a deixá-la cair; mas viu que, se a outra ponta não atingisse o parapeito da janela, ela o puxaria para o pátio abaixo. Frenético, olhou ao redor em busca de ajuda, de inspiração. Não ousou esperar até que os transeuntes entrassem ouvindo; o som de sua voz chamando poderia despertar os homens lá dentro muito cedo, talvez os fizesse atirar. Como era de se esperar, a cada minuto ver um rosto moreno aparecer, uma mão com uma faca ou pistola. Não era por si mesmo que temia, mas por May Nell, a garotinha que, por alguma estranha razão, valia alguma coisa para aqueles desesperados, e cuja vida estaria em jogo se ele não a salvasse. "Isso é muito divertido", gemeu Moisés, enquanto escolhia o caminho cuidadosamente com um cotovelo de lata que ameaçava virar a qualquer momento com sua massa escamosa de poeira preta, "tão emocionante quanto brincar com as cinzas de manhã".!

“Bem, vou ver”, respondeu Moisés, mas quando ele enfiou a mão novamente no bolso, o alegre tilintar das moedas despertou seu senso masculino de propriedade para profundezas ainda maiores, e ele franziu a testa e se virou. A trilha era, em sua maior parte, suave e sem incidentes, mas aqui e ali as rodas do Democrata mergulhavam em buracos de esquilo, causando ansiedade e desconforto, especialmente aos que estavam no banco de trás. Essas senhoras seguravam as barras laterais com extrema tenacidade, mas a Sra. Wopp afirmou posteriormente que, quando uma depressão particularmente forte foi encontrada, elas foram lançadas violentamente a pelo menos um metro de altura e ficaram bastante preocupadas com a possibilidade de não caírem no banco novamente. No entanto, demonstraram grande coragem nessas circunstâncias angustiantes e, quando Moisés conseguiu acalmar os cavalos para um ritmo mais lento, eles já haviam recuperado o autocontrole.

E assim a história continuou. Todas as coisas boas do país que as crianças apreciam vieram de um e de outro. E cada um ficou tão feliz em dar quanto Billy poderia ficar em receber. "Aqui, Mose, segure esta aqui enquanto eu encaixo a próxima." Um silêncio de enrolar a língua se seguiu. “Algumas coisas reais”, ele pediu, “só para fazer essas pessoas perceberem que ainda não começaram a viver”.